Parution
en librairie le 7 mai 2003 . Prix 24 €uros. Diffusion Somogy
Revue d'histoire de la Shoah n° 177-178 Centre de documentation
juive contemporaine
Ailleurs, hier, autrement:
Connaissance et reconnaissance du génocide des Arméniens Livraison coordonnée par Georges Bensoussan Claire Mouradian et
Yves Ternon
Cette approche comparatiste de la Shoah à partir des travaux les plus
récents conduits sur un autre génocide permet de mesurer les différences
et les similitudes entre ces deux catastrophes. La première partie de
ce numéro consacrée à la connaissance du génocide
arménien analyse les causes, les circonstances et les conséquences
du génocide. La seconde partie traite de la reconnaissance du génocide
arménien et des effets du négationnisme d'État imposé
par la Turquie à une communauté interdite de deuil.
Cette étude comparée d'une tragédie à la fois proche
et lointaine ouvre une réflexion sur l'irréversibilité
de la destruction qu'engendre un génocide et sur la complexité
du travail de mémoire imposé aux survivants et aux héritiers.
Elle offre en outre une opportunité pour amorcer le dialogue entre deux
communautés qui se connaissent encore mal l'une l'autre alors qu'un passé
tragique devrait les réunir. Les différences entre ces deux mémoires
déchirées sont suffisamment nombreuses et identifiables pour que
la comparaison ne remette pas en cause la singularité de la Shoah et
que la commémoration de l'une n'entre pas en concurrence avec la commémoration
de l'autre. Ce n'est pas offenser l'une que de commenter l'autre.
Élaboré par Georges Bensoussan, Claire Mouradian et Yves Ternon,
ce numéro spécial rassemble plus de vingt contributions venues
de France, des États-Unis et d'Israël. Il constitue la première
publication de cette importance en français qui fasse explicitement le
lien entre ces deux crimes majeurs du xx' siècle.
La Revue d'histoire de la Shoah, qui existe depuis 1946 et paraît
à un rythme trimestriel, est la première et la seule revue européenne
consacrée à l'histoire de la destruction des Juifs d'Europe. Elle
réunit des articles de chercheurs et d'universitaires spécialisés
et rend compte des chantiers actuels de l'historiographie, en particulier en
Allemagne, aux États-Unis et en Israël.
Rédacteur en chef: Georges Bensoussan
Comité de rédaction: Charles Baron, Annette Becker, Georges Bensoussan,
Danielle Delmaire, Mireille Hadas-Lebel, Kat y Hazan, Édouard Husson,
Joël Kotek, Philippe Joutard, Henri Minczeles, Yves Ternon, Rita Thalmann,
Michel Zaoui
Comité scientifique: Robert Badinter, Yehuda Bauer (Israël), Roland
Goetschel, Eberhard Jackel (Allemagne), Lucien Lazare (Israël), Michël
R. Marrus (Canada), Renée Poznanski (Israël), Robert O. Paxton (États-Unis),
Simon Schwarzfuchs (Israël), Zeev Sternhell (Israël), Bernard Wasserstein
(Royaume-Uni), Nathan Weinstock (Belgique), Élie Wiesel (États-Unis).
