NetArménie : Les ouvrages ...

NetArménie : Les ouvrages

Arménie, j'écris ton nom

Titre : ARMENIE, J'ECRIS TON NOM - Histoire de France et d'Arménie
Auteur : Gérard Bédrossian / Nicole Priollaud
Editions : Editions Liana Levi (1990)
Collection : Ecrivains reporters
Illustration de couverture : Allan Ramsay (1713-1784). Jean-Jacques Rousseau habillé en Arménien
Maquette de couverture : Yves Le Houerf
Réference : ISBN 2-86746-063-X

Prix : 24 €uros

Disponible ici à la fnac et dans les meilleurs librairies....

Introduction :

Voici un ouvrage que chaque Français qu’il soit d’origine arménienne ou non sera curieux de découvrir !
Il s’agit d’un recueil – qui se veut exhaustif – des rapports entre la France de l’époque Gauloise aux années 20 du XX e siècle… On y découvre chronologiquement les interactions entre les deux peuples, les témoignages enflammés de « Grands Hommes » humanistes comme Anatole France ou Paul Deschanel et ceux de « petits » comme Pierre Loti…
Ce livre va combler vos lacunes… Le saviez-vous ? Le dernier roi d’Arménie, Léon V de Lusignan a son tombeau à la basilique de Saint-Denis… Un graffito en caractères arméniens figure sur un pilier de la nef gauche de la cathédrale de Bourges… En 1681, par une lettre au roi de Perse Le Roi Soleil intervient en personne pour faire cesser les persécutions contre les Arméniens dans le royaume de Perse…
Mais c’est bien sûr l’histoire récente – à partir de la fin du XIX e siècle - qui fera couler aussi beaucoup d’encre…

Guy Kachanian

4eme de couverture :

Entre la France et l’Arménie, les siècles racontent une histoire d’amour. Depuis le temps des premiers Gaulois, les preuves sédimentent l’attachement particulier qui unit ces deux peuples si différents. La petite fiancée d’Orient a, certes, souvent souffert des silences, des trahisons et des abandons de son compagnon. Et la France, forte de son prestiges et des ses prérogatives, souvent sacrifié sur l’autel des ses intérêts de son cœur. A ce marivaudage parfois cruel, l’idylle a perdu de sa pureté, mais, comme un vieux couple, dans le livre des heures, riches ou sombres, d’une histoire lourde mémoire et d’espoir, Français et Arméniens se tendent toujours, malgré les aléas du temps, une main fraternelle et complice. A travers les récits et les témoignages de tous ceux qui, acteurs ou spectateurs, écrivains, hommes politiques, voyageurs ou curieux, ont vécu cette histoire parallèle, s’écrit en français, en toutes lettres ou entre les lignes, le nom « Arménie ».

Les Auteurs

Gérard Bedrossian, diplômé des Langues orientales, a collaboré à de nombreux périodiques, tant français qu’arméniens. Il est directeurs littéraire de la revue Ani-Cahiers Arméniens, publiée par le centre de recherches sur la diaspora arménienne.
Nicolle Priollaud, diplômée de Sciences Politiques et licenciée ès Lettres, traductrice et attachée de presse, dirige aux Editions Liana Levi la collection « Ecrivains reporters ».

Géographie Généralités, Population, Environnement, Séisme, Cartes, Drapeau	Culture Art, Cuisine, Langue, Litterature, Musique, Poésie, Philatélie
Economie Généralités, Chiffres clés, Analyse, Articles	Le Magazine A la Une, Dépêches, Archives, Dossiers, Sport
Politique Généralités, Karabagh, Politique Etrangère, Biographies	Tourisme Visite guidée, Aller en Arménie
Religion Eglise Apostolique, Eglise Evangélique, Eglise Catholique	Diaspora Associations, Liste des Associations, Apprendre, Média, Sortir, Annuaire de Liens
Histoire Grandes dates, Evénements, Génocide, Dossiers	Points de vue Arménie, Diaspora, Structure génocidaire