| |
La Poésie arménienne sur le Net
"Armenian Literature"
(in english) - Shant Norashkharian, né à Beyrouth et vit en Ontario
& en California : Gostan Zarian, Siamanto, Shahan Shanour, Baruyr Sévag,
Hovhannés Shiraz, Norouni, Taniel Varoujan, Ara Baliozian, Shant Norashkharian
:
http://www.umd.umich.edu/dept/armenian/literatu/
"Translations
Of Some Of The Best Armenian Love Poems" & "Welcome To My Poetry"
(in english) - Shant Norashkharian : Vahan Tekeyan, M. Metzarents, Baruyr Sevag,
Shant Norashkharian :
http://members.theglobe.com/Composclas/mypoetry11.html
"Haig's page
of Armenian poetry in translation" (in english) - Haig Utidjian, chef d'orchestre
de nationalité britannique et vit à Prague (Tchéquie) :
St. Nerses the Gracious, Sayat Nova, Fr. Leont Alishan, Khrimian "Hayrig",
Mikayel Nalbandian, Raffi, Khoren Nar Bey de Lusignan, Bedros Tourian, Zabel
Assadour, Arshag Tchobanian, Siamanto :
http://www-control.eng.cam.ac.uk/hu/ArmPoet.html
"Post-Holocaust
Poetry of the Diaspora and Soviet Armenia" (in english) - Diana Der Hovanessian
& Marzbed Margossian (Columbia University Press, USA) : Avedis Aharonian,
Vahan Tekeyan :
http://gladiola.umfacad.maine.edu/~women/armopoetry.htm
"Armenian Poetry"
(in english) - John Semerdjian, directeur de "SSS Graphics" pour Hye
Etch (Sydney, Australia) : St. Nerses the Gracious, Sayat Nova, Fr. Leont Alishan,
Khrimian "Hayrig", Mikayel Nalbandian, Raffi, Khoren Nar Bey de Lusignan,
Bedros Tourian, Zabel Assadour, Arshag Tchobanian, Siamanto :
http://www.hyeetch.nareg.com.au/armenians/poetry_p1.html
"Armenian and
Armenian Diaspora Literature and Authors" (in english) - Addison (Virginia
Techn University Libraries - Slavic, East European and Former USSR Resources)
: Taniel Varoujan, Vahan Tekeian, Misak Medzarents, Matéos Zarifian,
Bédros Tourian, Yezghishe Charents, Roupen Sévag, Roupen Vorperian,
Siamanto, Hovhannes Toumanian, Mgrdich Beshiktahlian, Simpad Shahziz :
http://www.lib.vt.edu/subjects/slav/lit_authors.html#armenian
"Two Poems from
Komitas" (in english) - Vincent J. Gueriguian (Armenian Diasporan Archives
: Institut Lusignan-Paris & Anania Shiragatsi Cultural Institut-Rockville,
Maryland) :
http://users.erols.com/guerig/v1/komitas.htm
l "Yeghishe
Charents: A New Poet in Yerevan " (in english) - Armenian Youth Federation,
Eastern Region USA :
http://www.ayf.org/fom/july_99_charents/charents-index.shtml
"Welcome to my
Mostly Poetry Pages" (in english) - Alec Ekmekji né à Alep
: Vahan Tekeyan, Shahe Mankerian, Alec Ekmekji :
http://members.aol.com/pnininp/index.html
"Great Armenian
Writers" (in english) - Arhur K. (MyOneArmenia) : Hovhannes Shiraz, Yeghiche
Charents, Vahan Derian, Baruyr Sevag, Hovhannes Toumanian, Raffi :
http://www7.ewebcity.com/myarmenia/Literature.htm
"My poetry corner"
(en arménien) - Edmond Karapetian, né à Téheran
vit à Delft en Hollande : /poèmes en arménien/ H. Tumanian,
H. Shiraz , V. Terian , A. Isahakian , S. Kaputikian , R. Garone, B. Sevak ,
G. Emin, S. Nova, M. Nalbandian, Y. Charents, Revolutionary Songs :
http://elektron.its.tudelft.nl/~edo/writers.html
"Pétros
Durian" (en arménien) :
http://freenet.am/~tigran/Poetry/Duryan/
"Yeghis Tcharentz"
(en arménien) :
http://www.acc.am/~kr/Charents/
"Sonia Nigolian"
(en français) :
http://www.lebanonart.net/sonia/
"Exemples of
Armenian Poetry" (en arménien) -
http://www.geocities.com/armenia2003/english/poetry/poetry.htm
Armenian Poetry Samples
from the end of the 19th and the beginnig of the 20th Century" (in english)
& (en arménien) - Daniel Varoujan, Vahan Tekeian, Missak Metsarents,
Parouyr Sevak, Madteos Zarifian, Petros Dourian, Yeghishe Charents, Avetik Isahakian,
Rouben Sevak, Rouben Vorberian, Atom Yarchanian, Hovhannes Toumanian, Hovhannes
Shiraz, Mkrtich Beshiktashlian, Smpad Shahaziz :
http://www.geocities.com/armenia2003/
Compilation Nil V. Agopoff (CRDA - Paris)
|