|
Tenter de travailler avec des polices de caractères arméniens
est une tâche réellement ardue.
Par chance, notre ami Claude Anouchian, met non seulement 83 fonts différentes
à votre disposition, mais aussi des explications et des tableaux permettant
d'utiliser dans des conditions satisfaisantes ces polices.
Voici quelques explications que nous fournit Claude Anouchian :
Les polices sont différentes car leur créateurs viennent d'horizon
et de culture différente.
Pour visualiser l'emplacement des caracteres armeniens il y a deux solutions
 la table de caractères
(démarrez,accessoires, table de caractères) vous affichez la polices
désirée, les caracteres s'affichent en cliquant sur un caractères,
la réponse vous est donnée, c'est tres lourd à gérér.
utiliser les deux tableaux
ci joint, ils représentent le clavier dans les positions minuscule, majuscule
et Controle + Alt, la feuille A dans la position du clavier normal, la
feuille B dans la position de l'outil NLS ou KDWin activé (pour
les polices doubles)
Il reste a afficher le tableau,à mettre en surbrillance la page et changer
le nom de la police dans la barre d'outil, la police désirée s'affiche
ainsi que l'emplacement des caractères sur le clavier.
NB : Imprimer la police, pour faciliter
son utilisation.
L'idéal serait peut-être un couvre clavier en plastique souple
et transparent sur lequel serait imprimé les lettres armeniennes, vous
affichez votre police puis écrivez en armenien, votre clavier étant
transformé en un instant en clavier arménien.
Visualiser les polices (fonts) arméniennes 
Télécharger les polices (fonts) arméniennes
Télécharger NLS
Visualiser et télécharger les Feuilles A et B
Informations complémentaires données par ArmenInews
Autre site disposant
d'informations interessantes sur les polices de caractères :
Radio AYP FM 99.5
Il existe deux types de polices de caractères, les polices simples et
les polices doubles qui s'appuient (entre autre) sur le logiciel Armenian
NLS Version 2.0.1 qui permet de basculer des caractères occidentaux
aux caractères arméniens.
Le tableau suivant permet de visualiser toutes les polices et comment les utiliser
avec NLS.
|
