Poésie : Daniel Varoujan, de
son vrai nom de famille, Tcheboukkiarian, est né au village de
Perkenig près de Sébaste. . Suite...
_____ Les Beureks au fromages : Ecrasez lae féta dans un saladier.
Ajoutez les oeufs, le gruyère, le persil. Salez et poivrez.... Suite... _____
Les prénoms arméniens :une liste de plus de 300 prénoms
arméniens féminins et masculins
.Suite...
_____
Krikor Amirzayan (président de l'association culturelle Arménia
(Valence) :
Avec la disparition d'Henri Verneuil le monde perd un grand conteur. Un homme
avant tout qui savait donner du coeur et de l'humanité à ses réalisations
qui ont fait le tour du monde. C'est cet "arménien de coeur"
qui m'a le plus frappé dans nos rencontres. Se définissant comme
un "conteur oriental", Henri Verneuil était avant tout un homme
très courtois et attentionné, un véritable sage qui savait
écouter puis émerveiller son public par ses anecdotes. Je me souviens
lors de notre rencontre de plus de deux jours à Valence, ses nombreuses
confessions sur les acteurs et actrices du cinéma. Sa véritable
passion pour l'Arménie et ses racines arméniennes, je l'avais
remarqué lorsqu'il en chantant ses "charagans" (chants lithurgiques
arméniens) en entrant dans l'église St-Sahag de Valence. Face
à mon étonnement il me répondit alors "n'oublie pas
qu'à Marseille, j'ai été dans ma prime jeunesse enfant
de coeur à l'église arménienne !".
Henri Verneuil était un homme généreux et bon. Grand réalisateur,
il avait eu la sagesse de rester humble. Derrière sa caméra il
avait su dévisager les divers aspects de "la comédie humaine"
largement répandue dans le monde du spectacle. "Tous ces comédiens,
une seule chose compte à leurs yeux: leur image et leur carrière..."
m'avait-il lancé lors de son passage à Valence.
Je suis aujourd'hui très peiné par la disparition de ce grand
homme de l'art et de la vie tout court. Je suis en même temps fier et
heureux en tant que président d'"Arménia", d'avoir permis
au public Valentinois, de le voir pour la dernière fois à l'occasion
de la sortie de son dernier livre "le Cheval-Vartan" qu'il dédicaça
au Forum de la Fnac après un débat avec le public. Un public qu'il
aimait tant. Je me souviens lorsque le soir de la présentation, le visage
radieux d'Henri Verneuil qui appelait son épouse et disait "ici,
mes amis sont merveilleux et très attentionnés à mon égard...".
Je me souviens aussi de mes nombreuses discussions avec Verneuil et nos bavardages
qui s'éternisaient. "Toi, je sais que tu veux me faire rater le
train pour Marseille car tu veux me garder encore quelques jours à Valence"
m'avait-il lancé avec amusement sur le chemin de la gare.
Au soir de sa vie, Verneuil l'arménien avait rendu un vibrant hommage
à ses racines arméniennes à travers "Mayrig"
et "588 rue Paradis". Dans le cinéma mondial, son nom sera
inscirt sur la liste des grands réalisateurs du septième art.
Mais dans nos coeurs, Herni Verneuil restera comme Achot Malakian, l'authentique
!
Henri Verneuil à Valence: Valence est une ville dont le nom revient plusieurs fois dans le roman "Mayrig"
d'Henri Verneuil. Un roman -grand succès- qu'il avait pour la première
fois présenté en 1986 à Valence (librairie Crussol). Le
28 mai1997, c'est à l'occasion de son second livre "Le cheval-Vartan"
(Plon) qu'Henri Verneuil, invité par "Arménia" et la
Fnac se retrouve pour quelques jours à Valence. L'occasion pour lui de
prendre contact acecr la communauté arménienne, en visitant l'Eglise
St-Sahag et l'école arménienne. Henri Verneuil, accompagné
du président d'"Arménia" Krikor Amirzayan et de Patrick
Labaune, accompagné par la presse et la télévision, visitera
également la stèle du génocide, place Manouchian. Puis
se déplacera rue d'Arménie (restaurant Sassoun et Samy Bar) et
fera quelques pas dans le "quartier arménien" de la ville (Rue
Bouffier, Rue d'Arménie) avant de se rendre à Radio-Drôme
pour une interview. Le soir, après une débat-dédicaces
au Forum de la Fnac qui réunit près de 200 invités, Henri
Verneuil, accompagné des membres d'"Arménia" se rendre
dans les salons du restaurant du Novotel Valence-Sud.
Puis il passer la nuit à l'hôtel California. Le lendemain, après
une visite de la ville et divers contacts avec la communauté arménienne,
Henri Verneuil, accompagné d'une délégation arménienne
et des membres d'"Arménia" prenaint dans l'aprs-midi le TGV
pour Marseille où il devait également dédicacer son dernier
livre. De Marseille, Hernir Verneuil prenait le soit d'appeller le président
d'"Arménia" pour le remercier de la réception chaleureuse
dont les Arméniens de Valence firent preuve à son égard.