Religion > Annexes

 
  Les forums
  Le Chat
  Emploi
  Petites Annonces
  Pages Blanches

  NetArménie Mail
  Fonts arméniens
  Fonds d'Ecran
  Economiseur d'Ecran
  L'annuaire Web
  La carterie
  Le livre d'Or
  Le Dictionnaire
  Les Photos
  Les Vidéos

Poésie : Daniel Varoujan, de son vrai nom de famille, Tcheboukkiarian, est né au village de Perkenig près de Sébaste. . Suite...
_____
Les Beureks au fromages : Ecrasez lae féta dans un saladier. Ajoutez les oeufs, le gruyère, le persil. Salez et poivrez....
Suite...

_____
Les prénoms arméniens :
une liste de plus de 300 prénoms arméniens féminins et masculins
.Suite...
_____


 
  ...Sur NetArménie
 ...Sur le Web


 
http://www.armenweb.org
 
http://www.armenoscope.com
http://www.yevrobatsi.org
http://www.imprescriptible.fr/
http://www.armeniangenocideposters.org/
Nouvel Hay Magazine - Sans Frontières
http://www.japel.org
http://www.g2ia.com
Economie

  Les prénoms arméniens masculins

 

1 Tiré de l'origine
2 Equivalent en Français
3 Dérivé de
4 Signification
5 Diminutif
6 Féminin, masculin de
7 Moderne

Les prénoms arméniens féminins

A

Achod (Achot)

1

Roi d'Arménie Xe

Adour    
Alec    

Andom (Adom)

2

Antoine

Anouchavan

4

Immortel

1

Perse

Antranig (Andranik)

4

Premier né

1

Général arm.

Apkar

1

Roi d'Edesse 1er  Siècle, araméen

Apraham

2

Abraham

1

Biblique

Ara

1

Prince arménien nommé Ara le bel

Arakel

1

Apôtre missionnaire

Aram

1

Prince Arménien antiquité

Aramayiss

5

D'Aram

Aramig

5

D'Aram

Ararad (Ararat)

1

Du Mont Ararat

Archag

1

Roi d'Arménie (antiquité)

Archam

1

Roi d'Arménie origine perse

Archavir

1

Ancienne ville d'Arménie

Ardachès

1

Roi d'Arménie

2

Antiquité Artaxias

Ardag

5

D'Ardavast

Ardavast

4

Juste, Honnête

Ardèm

6

Masc Ardemis

Arék

6

Masc Aréknaz

4

Soleil

Arévchad

4

Soleil et beaucoup, longue vie

Aris

2

Aristide

5

D'Ardisdakès

Armèn

5

D'Arménag

6

D'Armenouhie

Arménag (Armenak)

1

Fils ainé du patriarche Haïg

Arpiar

1

De feu du ciel

Arsèn

2

Arsène

1

De grecque

Aspéd (Asbed)

4

Chef de la cavalerie

Assadour

2

Dieudonné

5

D'Asdvadzadour

Avak

4

Premier ainé

Avédis

4

Annonciation, bonne nouvelle

Azad

4

Liberté

Aznavour (Asdvazadour)

4

Noble

B
Babkène    

Badrig

2

Patrick

Baghdassar

2

Balthazar

1

Biblique

Barkev

4

Don, présent

Barouyr

1

1er roi couronné d'Arménie

Bartev (Barkève)

4

Géant robuste

1

Parthe

Bedros

2

Pierre

1

Grecque

Berdj

4

Elégant, éloquent

Boghos

2

Paul

1

Grecque

C

Chahan

1

Perse

4

Roi des rois

Chahèn, Chahé

4

Faucon royal

Chahnour    

Chan-t

4

Eclair

Chavarch

4

Cheval noir

1

Perse

Chenork

2

Gracieux

4

Grâce

Chirag

1

Province d'Arménie

Chiraz

4

Lion

1

Perse

D

Dadjad

4

Présent

1

 Perse

Daïk (Daïk)

1

De Haïg 1er patriarche des Arméniens

Dadour

5

D'Assadour

Daron

1

Province d'Arménie (taurus)

Datèv

1

D'un monastère arménien

Dertad

2

Tiridate

1

Rois d'arménie

Dikran

1

Rois d'arménie

Diradour

4

Sacrifice au seigneur

Diran

1

De der, seigneur

Djanig

4

Ame, amour

Donabèd

4

Fête & maître, Seigneur

Dzovag

4

Mer & source

Dzovassar

4

Mer & source

E
Ezkon
1
Greque
G

Gaïdzag

4

Foudre, éclair

Garabed

2

Charles

4

Messager

Garbis

7

Forme moderne de Garabed

Garèn

6

Forme mascusculine de Garinée

Garo

5

De Garabed

Gars    

Ghazar, Ghazaros

2

Lazare

Ghévont

2

Léonce, Leonard

Ghougas

2

Luc

1

Greco Latine, 4 lumineux

Gomidas (Komidas)

1

Grecque

4

Aux longs cheveux

Guiragos

2

Dominique

4

Seigneur, 1 Grecque

Gulbeng

1

Turque

4

Rose et grain de beauté

Gobernig

2

Copernic

1

Polonais

Gorune    
H

Hagop

2

Jacques

Haïg (Haïk)

1

De Haïg 1er patriarche des Arméniens

Haïgachène    
Haïgazoun    
Haïgo    
Haratch
4
Feu & oeil, yeux ardents    

Haygaz

1

De Haïg

4

De la race de Haïg

Hayrabèd

1

Patriarche, pontif

Hamazasb

2

Philippe, Philibert

Hampartzoum

4

Ascension

Haroutioun

2

Pascal, Arthur

4

Résurrection

Heratzan    

Hmayag

4

Séducteur

Hovaguïm

2

Joachim,

4

Dieu debout

Hovannès

2

Jean

Hovsèp

2

Joseph

Hrand    

Hrayr

4

Feu ardent, vif

Hrant

2

Oronte

4

Feu & Champ

I
Ichkhan

4

Prince

Ismaël

2

Ismael

Issahag

1

Biblique

2

Isaac

J
Jiraïr

1

Vigoureux

2

Gérard

K
Kakig
1
Roi d'Arménie du XIème
Kalousd (Kalouste)
4
Venue (fête de la Pentecôte)
Kapig

5

de Kapriel

2

Gabriel

Karékine
1
de l'antiquité
Karen
 
Karnig
4
Agneau de Lait
Kasbar
2
Gaspar
Katchazoun
 
Kégham (Keram)
4
Beau, altier
Kérovpé (Kéropé)
2
Chérubin (ange)
Kévork

2

Georges

1

Grecque

Khajag
 
Khatchadour
4
Don (Croix de Dieu)
Khatchig
4
Petite croix
Khate
 
Khorèn

2

Soleil

1

Perse

Komidas
Cf. Gomidas
Koussan
     
Krikor

2

Grégoire

4

Eéveillé, 1 Grecque

Kristapor
2
Christophe
L
Levon

2

Léon

4

Lion, 1 Grecque

Loutfig
2
Ludovic
M
Machdotz
 
Madeos

2

Mathieu

4

Don, 1 Grecque

Magar

1

Bienheureux

1

Grecque

Mimigon
1
Généralissime arménien
Mampré
1
Parthe
Manouel

2

Manuel

1

Grecque

Manoug
4
Enfant
Mardig
4
Combattant
Mardiros

4

Marthyr

2

Martin, 1 Grecque

Magos

2

Marc

1

Biblique (apôtre)

Markar
4
Prophète
Massis
1
Montagne d'Arménie (Ararat)
Meghrig
4
BGoute de Miel
Mguerditch
2
Baptiste
Méhroujan (Meroujan)

4

Soleil

1

Perse

Medzadour
4
Grandeur
Mezrob
1
Créateur de l'Alphabet
Melik
 

Mihran

1

De Mihra dieu du feu et du soleil

Mikaèl

2

Michel, Michaël

Minas

1

Grecque, lune

Miridjan

4

Ame de prince

1

Perse

Missak

1

Hebraïque

Mouchègh

1

Prince du temps d'Aram

Mourad

1

D'Arabe

4

Vœux ,désir 

Movsès

4

Sauvé des eaux

1

Biblique

N

Nahabèd

4

Chef de tribu, doyen

Narèk

1

Nom d'un monastère (région de Van)

Narguiz

2

Narcisse

1

Grecque

Navasart

1

Jour de l'an calendrier arménien

Nazar

4

Regard, mauvais oeil

1

Arabe

Nazarét

4

fleuri

1

Biblique

Nechan

4

Signe

Nersès

1

Perse

Nigoghos

2

Nicolas

4

Victoire, 1-Grecque

Norayr

4

Nouveau homme venu au monde

Noubar

4

Fruit et primeur

1

Iran

Nourhan

1

Iranienne

O
Ochagan    
Ochine    

Ohan, Onnig

5

De Hovannès

P

Pakrad

1

De pagradouni

Panos    
Paramaz    
Parène    

Paylag

4

Eclair

Papken

1

Iran

4

Père

Parounag

4

Sarment

Parsegh

2

Basile

1

Grecq

Peniyamïn

2

Benjamin

1

Biblique

Purag

4

Mille sources

Puzant

1

Irann, Bysance

R

Rafaèl

2

Raphaël

4

Remède de dieu

Raffi

1

Perso arabe

Razmig

4

Combattant

Roupèn (Rouben)

1

Prones et rois d'Arménie

S

Sahag

2

Isaac

1

Biblique

Samouel

2

Samuel

4

Dieu a entendu

Sarkis

2

Serge

4

Arc en ciel

Sassoun '(Sasun)

1

Province d'Arménie

Sdépan

2

Etienne

4

Couronne

Sébouh    

Sempad

1

Arabe

4

Lion

Sérop ou Serovpé

2

Séraphin

4

Ange à 6 ailes

Sétrak

1

Biblique

Sévag

4

Oeil noir

Sévan

1

Lac Sévan rép. Arménie

Siméon (Simone)

2

Simon

1

Biblique

Siroun

4

Beau

Sisvan        

Soghomon

2

Salomon

1

Biblique

Sourèn

1

Parthe

Stépane    
T
Tatéos    

Takvor

1

Roi

Tanièl

2

Daniel

Tatéos

2

Thaddée

Tatoul

3

De tat (patte)

Tavit

2

David

 4

Cher, adoré, 1 Biblique 

Térénig

1

Grecque

Toros

2

Thèodore

1

Grecque

Torkom    

Tovmas

2

Thomas

1

Biblique

Tzolag    
V

Vagharchag

1

Iranienne

Vaghinag

1

Iranienne

Vahak

1

Dieu de la mythologie Arménienne

Vahan

4

Bouclier

Vahé

4

Le meilleur

1

Iran

Vahram

4

Pluie

1

Iran

Van, Vaig 'Vanig)

4

De van

Varoujan

4

Oiseau mâle

1

Parthe

Vartan

1

Nom d'un général arménien (Ve)

Vartkès

   

Vartkès

4

Rose et chevelu

Vazken

1

Iran

4

Grenouille

Vicken, Vitchen

2

Victor

4

Vaincre, Victoire

Vréj

4

Vengeance

Vrouyr    
Y

Yéghia

2

Elie

Yéghiché

2

Elisée

Yéghivarte    

Yenovk

2

Enoch

1

Biblique

Yéprèm

2

Ephrem

Yervant

2

Oronte

Yetvart

2

Edouard

Yeznig

4

Jeune taureau

Z

Zadig

2

Pascal 

Zakar

2

Zacharie

1

Biblique

Zarèh

1

Iranienne

Zarmaïr        

Zavén

1

Iran

4

Aide soutien

Zohrab

4

Dévoué

Reproduit à partir de "l'Arménien en Famille" avec l'accord de Takvor Takvorian.
Editions OPHRYS

 

Géographie
Généralités, Population, Environnement, Séisme, Cartes, Drapeau

Culture
Art, Cuisine, Langue, Litterature, Musique, Poésie, Philatélie

Economie
Généralités, Chiffres clés, Analyse, Articles
Le Magazine
A la UneDépêches, Archives, Dossiers, Sport
Politique
Généralités, Karabagh, Politique Etrangère, Biographies
Tourisme
Visite guidée, Aller en Arménie
Religion
Eglise Apostolique, Eglise Evangélique, Eglise Catholique
Diaspora
Associations, Liste des Associations, Apprendre, Média, Sortir, Annuaire de Liens
Histoire
Grandes dates, Evénements, Génocide, Dossiers
Points de vue
Arménie, Diaspora, Structure génocidaire

 
  655 personnes connectées Imprimer